Интересно, а если я запомнил прослушанную песню и спел (как смог :) ее приятелю - т.е. скопировал в свой головной моск :) - нарушаю ли я при этом авторское право?
Вроде бы и факт копирования налицо, и public perfomance & broadcasting тоже :)

К сожалению, регламентируется только шум в ночное время. С 9:00 до 23:00 по будням он может слушать все, что ему заблагорассудится и на любой громкости. Вечером и ночью (с 23:00 до 9:00), а также с 23:00 пятницы до 9:00 понедельника уровень шума должен быть минимальным. Вот если он по выходным шумит - пишите жалобу в милицию.

Есть альтернативный вариант. Если вы сможете доказать, что его шум наносит вред вашему здоровью (вибрации сверхнизких частот, регулярная бессонница), подавайте в суд, может и выиграете. Только в обход милиции, ибо она такими заявлениями заниматься не будет. Ну и доказывать придется с медицинской экспертизой.